Entendiendo las temperaturas de color de la luz: Una guía para las convenciones de nomenclatura
La terminología de la iluminación a menudo puede ser fuente de confusión, especialmente si se considera la diversidad de orígenes de las personas que viven en el Reino Unido. Cada región y cultura tiene sus propios nombres para las distintas temperaturas de color de la luz, lo que puede dar lugar a malentendidos. Esta guía tiene como objetivo aclarar los términos estándar utilizados en el Reino Unido para las temperaturas de color de la luz comunes y cómo pueden diferir de los utilizados por personas de otras regiones.
Temperaturas de color de la luz comunes y sus nombres en el Reino Unido
En el Reino Unido, los principales proveedores y fabricantes de iluminación suelen utilizar los siguientes nombres para las diferentes temperaturas de color en Kelvin (K):- 2700K: Blanco cálido
- 3000K: Blanco cálido
- 4000K: Blanco frío o blanco neutro
- 5000K: Luz diurna
- 6500K: Luz diurna fría
Estos términos están estandarizados para que los consumidores puedan identificar fácilmente el tipo de luz que necesitan. Sin embargo, las personas de diferentes países pueden usar nombres diferentes para estas temperaturas de color, lo que puede causar confusión.
Nombres usados por inmigrantes de diversas regiones
Las personas de diferentes partes del mundo a menudo traen su propia terminología para las temperaturas de color de la luz:-
3000K:
- Turquía: Gün Işığı (Luz de día)
- Europa del Este (p. ej., Polonia): Ciepła Biała (Luz cálida) Blanco)
- Asia Meridional: Blanco Cálido
- África: Blanco Cálido o Luz Diurna
-
4000K:
- Turquía: Dogal Beyaz (Blanco Natural) o Nötr Beyaz (Blanco Neutro)
- Europa del Este: Blanco neutro
- Asia meridional: Blanco neutro o blanco natural
- África: Blanco neutro o blanco natural
-
6500K:
- Turquía: Soğuk Beyaz (blanco frío)
- Europa del Este: Zimna Biała (Blanco frío)
- Asia Meridional: Luz diurna fría o blanco frío
- África: Blanco frío o luz diurna
Comprender estas diferencias puede mejorar la comunicación y ayudar a garantizar que todos reciban el tipo de iluminación adecuado a sus necesidades.
Marcas de iluminación populares en el Reino Unido y sus convenciones de nomenclatura
Varias marcas son populares en el Reino Unido por sus soluciones de iluminación y cada una utiliza una terminología uniforme para las temperaturas de color. Aquí hay algunos ejemplos destacados:-
V-TAC:
- 2700K: Blanco cálido
- 3000K: Blanco cálido
- 4000K: Blanco natural
- 5000K: Luz diurna
- 6500 K: Blanco frío
-
Paul Russel:
- 2700 K: Blanco cálido
- 3000 K: Blanco cálido
- 4000 K: Blanco neutro
- 5000K: Luz diurna
- 6500K: Luz diurna fría
-
LAP:
- 2700K: Blanco cálido
- 3000K: Blanco cálido
- 4000K: Blanco frío
- 5000K: Luz diurna
- 6500K: Luz diurna fría
-
Sylvania:
- 2700K: Blanco cálido
- 3000K: Blanco cálido
- 4000K: Blanco frío
- 5000K: Luz diurna
- 6500K: Luz diurna fría
-
Crompton:
- 2700K: Blanco cálido
- 3000K: Blanco cálido
- 4000K: Blanco frío
- 5000K: Luz diurna
- 6500K: Luz diurna fría
Otras marcas populares en el Reino Unido incluyen Philips, Osram y GE Lighting, que también siguen convenciones de nomenclatura similares.
